kondicionál
Nultý kondicionál (zero conditional)
Nultý kondicionál vyjadřuje stálé pravdy. Používáme ho, když chceme říct co dělám, když... (Když potřebuji peníze, jdu do banky.)Vedlejší věta podmínková nejčastěji používá spojku IF, kterou zde můžeme přeložit jako 'když, vždycky když, kdykoliv'.
if = když
| vedlejší podmínková věta |
hlavní věta |
| If I need cash, |
I go to the bank. |
| přítomný čas |
přítomný čas |
If I'm hungry, I have something to eat. - Mám-li hlad / když mám hlad / vždycky když mám hlad, dám si něco k jídlu.
If you want to get a good grade, you need to do some studying. - Když chceš dobrou známku, potřebuješ se učit.
Water boils if you heat it to 100 degrees. - Voda se vaří když ji zahřejete na 100 stupňů.
První kondicionál (first conditional)
První kondicionál používáme pro reálné, možné podmínky. Vlastně jím říkáme, co udělám, jestli.... (Jestli bude pršet, zůstaneme doma.)Vedlejší věta podmínková zde opět nejčastěji používá spojku IF, kterou zde můžeme přeložit jako 'jestli, jestliže'.
if = jestli
| vedlejší podmínková věta |
hlavní věta |
| If it rains tomorrow, |
we will stay at home. |
| přítomný čas |
budoucí čas s WILL |
If I miss the train, I will be late for school. - Jestli mi ujede vlak, přijdu pozdě do školy. (Možná přijdu pozdě, protože nevím, jestli ten vlak stihnu - je to možné, je to reálné.)
I'll be very happy if you help me. - Budu moc rád, jestli mi pomůžeš. (Nevím, jestli mi pomůžeš, ale možné to je, a pak budu moc rád.)
If he returns tomorrow, we will celebrate. - Jestli se zítra vrátí, budeme oslavovat. (Možná se zítra vrátí a pak bude oslava.)
Hlavní věta zde vždy říká, že daná věc nastane, bude-li splněna podmínka. A protože je to podmínka uskutečnitelná, reálná, možná, je tedy možné že k činnosti v hlavní větě skutečně dojde.
zdroj:http://www.helpforenglish.cz/ - skvělá stránka!!!